Cómo convertir PDF a Word
- Toca “Elegir un PDF” o arrástralo al recuadro.
- Espera mientras se leen las páginas y se escribe el archivo de Word. Un PDF de 30 páginas tarda unos segundos.
- Toca “Descargar archivo de Word (.docx)” y ábrelo en Word, Google Docs, LibreOffice o Pages.
Para tener en cuenta
Funciona mejor con PDF que tienen texto escrito: los creados con Word u otro programa, o descargados de un sitio web o de un banco. El texto, los títulos, la negrita y la cursiva, los colores, las listas, las tablas, los enlaces y las imágenes se convierten en contenido real de Word que puedes editar, no en una imagen de la página.
Un PDF solo registra dónde está cada letra en la página. Los párrafos, las columnas y las tablas se reconstruyen a partir de esas posiciones, así que los documentos sencillos suelen quedar muy parecidos al original, pero los cuadros de texto, los formularios y las páginas con diseño de revista pueden necesitar algún retoque en Word. Los dibujos hechos de líneas y formas, como los gráficos y algunos logos, no se incluyen en el archivo de Word, y la herramienta indica las páginas que los tienen. Conserva tu PDF como original.
Los PDF escaneados son imágenes de páginas, sin texto escrito dentro. La herramienta te avisa cuando un PDF parece escaneado, en lugar de darte un archivo de Word vacío. Para leer un escaneo, primero hazlo buscable con Hacer PDF buscable (OCR, que lee el texto de una imagen) y luego usa esta herramienta.
Preguntas
¿Quedará exactamente igual que mi PDF?
A menudo se parece mucho, pero no siempre es idéntico. El tamaño de página, los márgenes, las fuentes, el espaciado y los saltos de página se respetan siempre que se puede, pero un PDF no tiene párrafos ni tablas de verdad por dentro, así que se reconstruyen según dónde está el texto. Puede que los cuadros de texto, los formularios y los diseños complejos necesiten algún retoque, y los gráficos y otros dibujos hechos de líneas y formas se omiten. Si a tu dispositivo le falta una fuente que usaba el PDF, Word muestra una parecida.
¿Puede convertir un PDF escaneado?
No directamente. Un escaneo contiene imágenes de texto, no texto, y la herramienta te avisa cuando un PDF parece escaneado. Hacer PDF buscable lee primero el escaneo (OCR, que lee el texto de una imagen); después, PDF a Word puede convertir su texto. Revisa luego los nombres y los números: el OCR puede equivocarse.
¿Se sube mi PDF?
No. Tu navegador lo lee y lo convierte en tu dispositivo, así que los documentos privados, como contratos y estados de cuenta, se quedan contigo.
¿Puedo abrir el archivo en Google Docs o Pages?
Sí. El archivo .docx se abre en Microsoft Word, Google Docs (súbelo a Google Drive y luego ábrelo), LibreOffice y Apple Pages.
¿Funciona con un PDF protegido con contraseña?
Primero quita la contraseña con Desbloquear PDF (necesitas saber la contraseña) y luego convierte la copia desbloqueada.
Página revisada por última vez el 25 de octubre de 2026.