Cómo comparar dos PDF
- Añade el PDF original en el primer recuadro y la versión modificada en el segundo (o arrastra los dos a la vez: el archivo más antiguo se toma como original).
- Toca “Comparar los dos PDF”.
- Revisa los cambios de la lista: cada uno muestra las palabras eliminadas y añadidas, con las dos páginas una al lado de la otra y el cambio enmarcado.
- Descarga el PDF modificado con los cambios marcados, para guardarlo o enviarlo.
Para tener en cuenta
Las palabras de los dos PDF se comparan línea por línea y luego palabra por palabra, como las lee una persona. El texto que solo se movió a otra línea o página, porque cambió un margen o un párrafo anterior, no cuenta como cambio.
En la copia marcada, las palabras añadidas aparecen resaltadas en verde, las cambiadas en azul con las palabras anteriores en su nota, y cada eliminación tiene una nota con las palabras que se quitaron. Son comentarios PDF estándar, así que Adobe Acrobat y otras aplicaciones de PDF los muestran.
Solo se comparan las palabras, no las imágenes, los colores ni el diseño. Un PDF escaneado es una imagen de cada página, así que no tiene palabras que comparar.
Preguntas
¿Puede comparar documentos de Word?
Primero guarda las dos versiones como PDF (en Word, elige Archivo, luego Guardar como o Exportar, y selecciona PDF) y después compara los dos PDF.
¿Compara PDF escaneados?
Un escaneo es una imagen de cada página, así que no tiene palabras que comparar. La herramienta te lo indica.
¿Se suben mis archivos?
No. Los dos PDF se leen y se comparan en tu navegador, en tu dispositivo.
Página revisada por última vez el 26 de octubre de 2026.