Comment convertir un PDF en Word
- Appuyez sur « Choisir un PDF » ou déposez-le dans la zone.
- Patientez pendant que les pages sont lues et que le fichier Word est écrit. Un PDF de 30 pages prend quelques secondes.
- Appuyez sur « Télécharger le fichier Word (.docx) » et ouvrez-le dans Word, Google Docs, LibreOffice ou Pages.
Bon à savoir
Cela fonctionne le mieux avec les PDF tapés : ceux créés depuis Word ou un autre logiciel, ou téléchargés sur un site web ou auprès d’une banque. Le texte, les titres, le gras et l’italique, les couleurs, les listes, les tableaux, les liens et les images deviennent un vrai contenu Word modifiable, et non une image de la page.
Un PDF n’enregistre que la position de chaque lettre sur la page. Les paragraphes, les colonnes et les tableaux sont reconstitués d’après ces positions : les documents simples ressortent donc généralement proches de l’original, mais les zones de texte, les formulaires et les pages façon magazine peuvent demander une retouche dans Word. Les dessins faits de traits et de formes, comme les graphiques et certains logos, ne sont pas repris dans le fichier Word, et l’outil indique les pages qui en contiennent. Gardez votre PDF comme original.
Les PDF scannés sont des images de pages, sans texte tapé à l’intérieur. L’outil vous prévient quand un PDF semble scanné, au lieu de vous donner un fichier Word vide. Pour lire un scan, rendez-le d’abord recherchable avec Rendre un PDF recherchable (OCR, la lecture du texte d’une image), puis utilisez cet outil.
Questions fréquentes
Le résultat sera-t-il exactement comme mon PDF ?
Souvent proche, mais pas toujours identique. Le format de page, les marges, les polices, les espacements et les sauts de page sont respectés dans la mesure du possible, mais un PDF ne contient pas de vrais paragraphes ni de vrais tableaux : ils sont reconstitués d’après la position du texte. Les zones de texte, les formulaires et les mises en page complexes peuvent demander une retouche, et les graphiques et autres dessins faits de traits et de formes ne sont pas repris. Si votre appareil n’a pas une police utilisée par le PDF, Word en affiche une semblable.
Peut-il convertir un PDF scanné ?
Pas directement. Un scan contient des images de texte, pas du texte, et l’outil vous prévient quand un PDF semble scanné. Rendre un PDF recherchable lit d’abord le scan (OCR, la lecture du texte d’une image) ; PDF en Word peut ensuite convertir son texte. Vérifiez ensuite les noms et les chiffres : l’OCR peut faire des erreurs.
Mon PDF est-il envoyé en ligne ?
Non. Votre navigateur le lit et le convertit sur votre appareil : les documents confidentiels comme les contrats et les relevés restent chez vous.
Puis-je ouvrir le fichier dans Google Docs ou Pages ?
Oui. Le fichier .docx s’ouvre dans Microsoft Word, Google Docs (importez-le dans Google Drive, puis ouvrez-le), LibreOffice et Apple Pages.
Cela fonctionne-t-il avec un PDF protégé par mot de passe ?
Retirez d’abord le mot de passe avec Déverrouiller un PDF (vous devez connaître le mot de passe), puis convertissez la copie déverrouillée.
Dernière vérification de la page : 25 octobre 2026.