كيفية تحويل Excel إلى PDF
- اضغط «اختيار ملف Excel» أو اسحب ملف .xlsx وأفلته في المربع.
- في المرة الأولى، ينزّل متصفحك المحوّل من موقعنا، مرة واحدة. وبعد ذلك يبدأ فورًا.
- اضغط «تنزيل PDF» وتحقق منه قبل إرساله.
معلومات مفيدة
تُخرج كل ورقة كما يطبعها Excel: بحجم الصفحة ومقياس الطباعة حيث يحددهما المصنف، وعرض الأعمدة، وارتفاع الصفوف، وتنسيقات الأرقام، والألوان، والحدود، والخلايا المدمجة، وجداول Excel. وتُستبعد الأوراق المخفية، كما يفعل Excel. والأرقام في ملف PDF نص حقيقي، لذا يمكن البحث فيها ونسخها.
لا تُرسم بعدُ المخططات الموضوعة على ورقة العمل: يظهر كل منها كمربع يحمل عنوانه. أما المخططات الموجودة في ورقة مخطط مستقلة فتُرسم. إذا كنت تحتاج إلى مخطط من ورقة عمل، فإن أمر «ملف» ثم «حفظ باسم» ثم PDF في Excel نفسه يتضمنه.
يُستبدل خط Calibri في Excel بخط Carlito، وهو بديل مجاني مشابه له بعرض الحروف نفسه، لذا تتسع الأعمدة كما في Excel. تقبل الأداة ملفات .xlsx، وهي الصيغة التي يستخدمها Excel منذ 2007، بما في ذلك الملفات المحفوظة من Google Sheets وLibreOffice وNumbers. يعمل المحوّل في متصفحك؛ يُنزَّل من موقعنا مرة واحدة ثم يعمل دون اتصال. ولا يُرفع مصنفك أبدًا.
أسئلة شائعة
هل سيبدو ملف PDF مثل جدول البيانات الخاص بي؟
قريب منه: تُخرج كل ورقة كما يطبعها Excel، بعرض الأعمدة والتنسيقات والألوان نفسها. أما المخططات الموضوعة على ورقة العمل فتظهر حاليًا كمربع يحمل عنوانها، لذا تحقق من ملف PDF قبل إرساله.
هل يُرفع مصنفي؟
لا. يحوّله متصفحك على جهازك، لذا تبقى الميزانيات وقوائم الأسعار والحسابات معك. وفي المرة الأولى، يُنزَّل المحوّل نفسه من موقعنا.
هل يمكنني تحويل ملف .xls؟
ليس مباشرة. افتحه في Excel، واختر «ملف» ثم «حفظ باسم» ثم «مصنف Excel (.xlsx)»، ثم حوّل ملف .xlsx.
هل يمكنني تحويل ملف Google Sheets؟
نعم. في Google Sheets، اختر «ملف» ثم «تنزيل» ثم «Microsoft Excel (.xlsx)»، ثم أضف ذلك الملف هنا.
هل تدخل كل الأوراق في ملف PDF؟
كل ورقة غير مخفية، واحدة تلو الأخرى، كما يطبع Excel المصنف بأكمله.
آخر مراجعة للصفحة: 30 أكتوبر 2026.